Páginas vistas

jueves, 31 de mayo de 2012

El bonsái en España, EL ORIGEN




En estos días hemos visto por la red el anuncio de una fecha de cumpleaños muy interesante que nos ha hecho pensar en cual es el primer hecho de relevancia que se pueda considerar como el inicio del bonsái en España.


Lo que podemos tomar como un hecho es que el introductor del Bonsái en España fue el señor Fau Verges, sin duda un pionero, que hizo la primera exposición pública en Jardinova el año 1977 con su colección particular.
Poco después creaba la 1ª escuela particular de Bonsái en Barcelona.
Hay que tener en cuenta el gran merito de esta gente en una época en la que apenas había información, ni grandes maestros a mano, el método ensayo error era casi el único, ademas de una pasión desmedida. 


Se crea el primer club de bonsái de España en Alicante en 1977 y en Valencia en 1979 


En 1980 varios clubs deciden en crear la Asociación Española de Bonsái.
Eligen una Junta Gestora y el 11 de Noviembre de 1981 firman el Acta Constitucional en Valencia

A Mediados de 1982 se celebra en Heidelberg Alemania el 1 Congreso Mundial en Europa, en el transcurso de la Cena de hermandad y en una conversación mantenida por Don Gustavo Bataller, Presidente de la Asociación Española de Bonsái, y Don Gian- franco Giorgi de Italia surge la idea de crear la Asociación Europea de Bonsái. Se propone dicha idea al anfitrión Paul Lesniewich


Del 8 al 15 de Noviembre de este mismo año (1982) la Asociación Española de Bonsái realiza su Iª Exposición Nacional en Valencia

Muchos son los hechos iniciales y muchas las personas pero, la historia, hace que un hecho que por su importancia y relevancia pasa a ser el inicio oficial de algo, pasando a ser todos los anteriores precursores.

Nuestra pregunta es :

¿cual es el hecho histórico relevante que hace que lo podamos marcar como Inicio del Bonsái en España?








¿Será este?


EL 30 ANIVERSARIO DE LA ASOCIACION VALENCIANA DEL BONSAI. 

http://www.avbonsai.org/





Lo primero mandarnos desde aquí un fuete abrazo y desearos no 30 más si no al menos 300 más.


La A.V.B. fue una de las primeras asociaciones de bonsái que existieron en España y pionera en la introducción del arte del bonsái en nuestro país. Un mérito que nadie puede negarles. 


Esto la llevó ya desde sus orígenes a ser conocida por aficionados de toda España.


Año 2012, le quitamos 30 añitos de vida, y nos da como una posible fecha oficial de inicio del bonsái en España 1982 


Hay quien puede decir que la mera constitución de una asociación no es por si causa suficiente. Debería ser un acto de mayor envergadura. 




¿Será este ese hecho significativo que marca el inicio del Bonsái en España?????











Investigando, investigando descubrimos otro hecho significativo.







Año 1987. Se publica la 1ª edición traducida al español del I libro de Naka. Traducido al Español por Gustavo Bataller Piera que, por aquel entonces era el presidente de la Asociación Española del Bonsái.


El Naka I ha sido libro de referencia para muchas generaciones de aficionados. Algunos incluso conseguimos una copia del su segundo libro que hicimos traducir y suponía una nueva dimensión del bonsái. Era una época fascinante, con todo por descubrir. Todo era nuevo, cada publicación era un mundo. 

¿Será este ese hecho significativo que marca el inicio del Bonsái en España?????












Investigando, investigando descubrimos otro hecho significativo.


Año 1988. Nace, bajo la batuta de Jorge Penalba,  la revista bonsái actual que, desde entonces ha convivido con nosotros visitándonos 145 veces ininterrumpidamente cada 2 meses. Otro nuevo impulso al bonsái español. Nos la comíamos una y otra vez y no podíamos digerir lo que veíamos. Se veían articulos japoneses, era la lecheeeeee, flipabamos. 









Para los más frikis del bonsái. Je je je. 
Tengo el nº 1 y dedicado por Jorge Penalba, esto ya es parte de nuestra historia.  








¿Será este ese hecho significativo que marca el inicio del Bonsái en España?????












Investigando, investigando más todavía descubrimos otro hecho significativo.


Hablando de publicaciones tenemos un hecho más antiguo en la biblioteca de El Tim. 
Un regalo de un gran aficionado de A Coruña y amigo del bonsái "Javier". 
Un fuerte abrazo desde aquí. 








¿Será este ese hecho significativo que marca el inicio del Bonsái en España?????

Esto ya parece un episodio de cuarto milenio.

Es un libro titulado "Bonsái arte Japonés" Publicado por Ediciones Barcelona. este ejemplar es una segunda edición de 1982. La primera edición es de Diciembre de 1979.

Su autor: Faust Vergés. Es probablemente el primer libro de bonsái realizado por un Español





¿Cual creéis vosotros que es ese momento inicial del bonsái Español? 

¿es alguno de estos?

¿Conocéis otro que por su relevancia debería ser tomado como tal?





Oscar nos hace la siguiente observación:

Estimados amigos del Tim, yo tengo desde hace muchos años el libro de Vergés pero en mi doble vertiente de aficionado al Bonsái y bibliotecario, he encontrado otro libro publicado en 1979 por Rafael Pérez, titulado “Bonsai : el arte de cultivar árboles enanos”, que podría tratarse del primer libro publicado en España, en lugar del de Vergés.
Copio la referencia bibliográfica del catálogo de la Biblioteca Nacional:
N.º depósito legal: B 29785-1979 Oficina Depósito Legal Barcelona
CDU: 635.9
Autor personal: Pérez, Rafael (Pérez Casanovas)
Título: Bonsai [Texto impreso] : el arte de cultivar árboles enanos / autores, dibujos y fotografías, Rafael Pérez e hijo
Publicación: Barcelona : Alas, D.L. 1979
Descripción física: 110 p., [4] p. de lám. col. : il. ; 22 cm

Hemos encontrado la posible portada por Internet . Entendemos que es de recibo el ponerla por compartir año con la 1ª edición del libro de Vergés. 
Muchas gracias Oscar por la información. 




martes, 29 de mayo de 2012

La biblioteca de El Tim II



Hoy le toca el turno a un libro de un Grandes del Bonsái en Japón y que además es muy conocido y querido por muchos aficionados españoles, con quien hemos compartido grandes momentos y mejores enseñanzas.



Es el turno del Maestro Takeo Kawabe, con mayusculas.








Lo primero que descubrimos es una grata sorpresa y alegría al ver entre sus fotos a


Jose María Miquel





A Luis Baliño cuando participó con Jorge Campos en unos cursos continuados con Kawabe durante 3 años en el Ginkgo Bonsai Center (Bélgica).







Aunque la que más recuerdos gratos nos ha traído es la que viene a continuación.


Aprovechamos para enviar un fuerte saludo a todos nuestros amigos del Bonsái de Tarragona. Siempre nos habéis  hecho sentir como uno más de vuestra familia del bonsái. Y, sin que a nadie le parezca mal un abrazo especial a nuestro amigo Peré Amenós y toda su familia.









Todas estas fotos, mas otras de sus actuaciones en Mistral son muestra una vez más del peso que tiene el Bonsái Español en el mundo. Somos buenos y queremos ser mejores. Sólo falta que todos nos lo empecemos a creer


El libro es interesantísimo. Aunque por desgracia sólo lo hay en Japonés y no entendemos ni papa, sus fotografías de trabajos en sabinas son una biblia para todo aficionado con ojo crítico. El movimiento de las venas, la colocación de las masas de verde, la madera muerta, .... Son todas las fotos y cada una de ellas por individual un auténtico Máster. Cuando se habla de juníperos hay que hablar de Kawabe.


La única pega es la calidad del papel. Es más una revista especializada que un libro en si.(aparte del Idioma - A ver cuando los venden con un folleto adjunto con la traducción aunque sea al inglés y con mala calidad de papel)